Web Analytics Made Easy - Statcounter

کتاب «صیانت از تاریخ عصر بیداری زحمت‌کشان» سعی دارد انقلاب کوبا را از زبان رهبران خود بیان کند.

به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ کتاب «صیانت از تاریخ عصر بیداری زحمت‌کشان» نوشته ماری-آلیس واترز با ترجمه نرگس عمومی توسط نشر طلایه پُرسو در ۵۶ صفحه و در تیراژ ۵۰۰ نسخه و با قیمت ۶۵ هزار تومان منتشر و روانه بازار شد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

 

ناشر در بخشی از یادداشت این کتاب آورده است: 

گفته شده که گذشته چراغ راه آینده است. البته به شرطی که حرکت‌های تاریخی گذشته صادقانه مکتوب شود و در دسترس همگان قرار گیرد. وگرنه گذشته‌ها تبدیل به افسانه می‌شوند، و نه راهگشا. مجلد حاضر معارفه انتشارات پاث فایندر است که به این هدف تاریخی بنیان‌گذاری شده است. 

ماری-آلیس واترز تاکید دارد که پاث فایندر همواره کوشیده تا کتاب‌هایی از رهبران انقلابی منتشر کند و اجازه دهد آن‌ها خود، با کلام خود، سخن بگویند… به همین دلیل سخنرانی‌ها و نوشته‌های رهبران انقلاب کوبا را منتشر می‌کنیم مخصوصا ارنستو چه گوارا و فیدل کاسترو. تا بدین طریق انقلاب کوبا خود از طریق لایق‌ترین نمایندگانش سخن گفته باشد. 

این نوشته ترجمه فارسی دو سخنرانی است که نویسنده در سال‌های ۱۹۹۸ و ۲۰۰۴ در شهر هاوانا در کوبا ایراد کرد. 

در پشت جلد کتاب آمده است: 

«پاث‌فایندر به سخنرانی‌ها و نوشته‌های رهبرانی اولویت می‌دهد که در خط مقدم مبارزات انقلابی رنجبران در سراسر جهان هستند، آنان که با ذهنی بُرنده و انتقادی، از اعماق رده‌های رنجبران سخن می‌گویند و می‌نویسند.» (از سخنرانی ماری-آلیس واترز در هاوانا، کوبا، ۱۰ فوریه، ۲۰۰۴) 

بهترین آثاری که پاث‌فایندر منتشر می‌کند، آن‌هایی هستند که در گرماگرم نبردهای سیاسی نوشته شده‌اند. ما راه را باز می‌کنیم تا انقلابیون خود سخن بگویند، و با کلام خود. کارگران و کشاورزان انقلابی-اندیش، و جوانانی که به آن‌ها جلب می‌شوند، نیازی به مفسر یا واسط ندارند. 

آن‌ها نیازمند کلامی هستند که دقیق و جامع عرضه شود، و موثق و رسا ترجمه گردد. و مضاف بر آن، افزودن شرح اسامی و موضوعات، نقشه و سایر مطالبی که می‌تواند برای خواننده‌ای که امروز در، زمان و مکان متفاوت زندگی می‌کند، مفید باشد. این کاری است که پاث‌فایندر انجام می‌دهد. 

«انتخاب یکی از کتاب‌های پاث‌فایندر و مطالعه مارکس، یا لنین، یا مالکم ایکس، یا چه‌گوارا، نه تنها معلومات خواننده را بیشتر می‌کند، بلکه اعتماد به خویش خواننده را نیز عمیق‌تر می‌کند و افق بینش او را گسترش می‌دهد.» (از سخنرانی ماری-آْیس واترز در هاوانا، کوبا، ۲-۳ فوریه، ۱۹۹۸)

انتهای پیام/

آیا این خبر مفید بود؟

نتیجه بر اساس رای موافق و رای مخالف

منبع: خبرگزاری برنا

کلیدواژه: لنین مارکس چه گوارا انقلاب کوبا

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.borna.news دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری برنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۳۲۷۲۶۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

انقلاب اسلامی ایران موجب بیداری مردم جهان شده است

حجت‌الاسلام والمسلمین حبیب‌الله غفوری نماینده ولی‌فقیه در استان و امام جمعه کرمانشاه در خطبه‌های این هفته نماز جمعه شهر کرمانشاه گفت : باید تقوای الهی را سرلوحه کار خود قرار دهیم، زیرا خداوند شاهد اعمال و رفتار ما است و یاد خداوند را باید همواره در نظر داشته باشیم.

امام جمعه کرمانشاه گفت: ۲۵ شوال سالروز شهادت امام صادق (ع) است که ایشان رئیس مذهب جعفری هستند و نهضت علمی امام صادق (ع) در قرن‌های متمادی به سبب تلاش و مجاهدت‌های این امام بزرگوار است و ایشان ۴ هزار شاگرد داشتند.

حجت‌الاسلام والمسلمین غفوری تصریح کرد: این نهضت علمی چنان دارای اهمیت است که علمای وقت آن را با نهضت امام حسین (ع) مقایسه کردند و برخی آن را بزرگ‌تر از نهضت عاشورا دانستند و امام صادق (ع) ادامه‌دهنده راه پدر بزرگوار خود امام باقر (ع) بودند.

وی ادامه داد: آنچه از سیره عملی امام صادق (ع) باید مورد توجه مسلمانان به ویژه شیعیان قرار بگیرد کار و تلاش است که در روز‌های گرم تابستان در حال فعالیت بودند و برای به دست آوردن روزی حلال اقدام می‌کردند تا بتوانند اهمیت موضوع را برای مردم تبیین کنند.

امام جمعه کرمانشاه بیان کرد: یکی از درس‌هایی که باید از سیره امام صادق آموخت موضوع غیرت دینی و پرهیز از حضور در مجالس دارای گناه است که بر اساس روایتی امام صادق (ع) در مجلسی که حاکمان وقت تدارک دیده بودند، حضور یافتند، اما به محض مشاهده آثار گناه مجلس را ترک کردند.

حجت‌الاسلام والمسلمین غفوری افزود: امروز میزبان پیکر شهید فرزین بلیان هستیم که توسط اشرار و ضدانقلاب طی روز گذشته به شهادت رسیدند و مرزبانان همواره برای امنیت و آرامش کشور جان‌فشانی می‌کنند و ان‌شاءالله که خداوند متعال به خانواده این شهید صبر و اجر عنایت کند.

وی اضافه کرد: از هفته گذشته نمایشگاه اکسپو در تهران در حال برگزاری است که ۷۰ کشور در آن حضور یافته‌اند و فرصت‌های تجاری، صادرات و سرمایه‌گذاری کشورمان را به نمایش گذاشته که می‌تواند در جهش تولید و بهبود وضعیت اقتصادی و معیشت مردم تأثیرگذار باشد و چنین رویداد تحول‌سازی می‌تواند اقتصاد کشورمان را رشد دهد.

امام جمعه کرمانشاه عنوان کرد: باید ارتباطات اقتصادی به ویژه با کشور‌های آفریقایی که منبع بسیاری از مواد ارزشمند اولیه هستند بیشتر شود و از رئیس جمهور و وزاری اقتصادی باید برای برگزاری چنین رویداد‌هایی تشکر و قدردانی کرد.

حجت‌الاسلام والمسلمین غفوری با اشاره به خیزش دانشجویان آمریکا در اعتراض به جنایات رژیم منحوس صهیونیستی، گفت: ایستادگی مردم ایران بر موضع حق و حقیقت منشأ این شد که شاهد بیداری مردم جهان باشیم که مشاهده می‌کنیم چطور آزادی‌خواهان جهان و اساتید برجسته با اعتراض خود نظام سلطه را با چالش مواجه کرده است.

وی ادامه داد: برگزاری اعتراضات به جنایات رژیم صهیونیستی و سیاست‌های استکبار جهانی ضربه محکمی را به آمریکا و اسراییل وارد کرده و عملیات طوفان الاقصی و سپس وعده صادق ضربات محکمی را بر هیمنه پوشالی آنها وارد کرد و به‌زودی شاهد نابودی جبهه باطل خواهیم بود.

امام جمعه کرمانشاه تاکید کرد: انقلاب اسلامی ایران بیش از ۴۰ سال است که در مقابل سیاست استکبار جهانی مقاوم ایستاده است و دانشجویان آمریکایی باید بدانند این اعتراضات در مقابل ظلم و ستم قطعا نابودی استکبار جهانی را به همراه خواهد داشت .

باشگاه خبرنگاران جوان کرمانشاه کرمانشاه

دیگر خبرها

  • (ویدئو) پلنگی که کروکودیل شکار شده‌ را کشان کشان می‌برد
  • انقلاب اسلامی ایران موجب بیداری جهانی شده است
  • انقلاب اسلامی ایران موجب بیداری مردم جهان شده است
  • بیداری امروز دانشگاهیان در غرب، تحقق راهبرد الهی برای تغییر است
  • ما جز با رعیتِ خود دیگر با کسی جنگ نداریم!
  • جنبش‌های سده‌های دوم و سوم هجری بیش‌تر تقابل ایرانی – ایرانی بود نه ایرانی - عربی
  • عرضه «پرونده مختارنامه» در نمایشگاه کتاب تهران
  • «چشم‌ها تنها برای دیدن نیستند»
  • تصویری پنجاه ساله از زحمت و تلاش؛ روز کارگر مبارک + عکس
  • سرگذشت فارسی‌زبانان آسیای میانه /نگاهی به کتاب «تاریخ تاجیکان ورارود»